ΠΟΤΕ; Κυριακή 21 Ιουλίου 2013, 21:30
ΠΟΥ; Τόπος Τεχνών Χώρα, Λελέϊκα Υπάτης
Χοροί και τραγούδια από τη Βόρεια Ισπανία, ισπανική κουζίνα, φωτογραφικό υλικό από τη χώρα των Βάσκων.
Οι Xarnege μετά την συμμετοχή τους στο Athens World Music Festival έρχονται και στη Χώρα την Κυριακή 21 Ιουλίου.
Xarnege
Η λέξη Xarnege, ή Sharnègo προέρχεται από τη γασκωνική διάλεκτο και αναφέρεται στα χωριά που βρίσκονται στα σύνορα μεταξύ της γαλλικής επαρχίας της Γασκωνίας και της χώρας των Βάσκων και όπου οι κάτοικοι ομιλούν και Βάσκικα και Γασκωνικά. Το μουσικό σχήμα των Xarnege συνδυάζει πολλά στοιχεία που είναι κοινά και στις δύο κουλτούρες.
Οι Γασκώνοι μουσικοί Joan Baudoin, Lucia Longué και Simon Guillaumin ενώνουν τις δυνάμεις τους με τους Βάσκους μουσικούς Juan Ezeiza και Josean Martin Zarko και δημιουργούν αυτό το εξαιρετικό μουσικό σύνολο που επιχειρεί την ένωση και αναγέννηση της παραδοσιακής μουσικής των γενέτειρών τους, της Γασκωνίας και της Χώρας των Βάσκων.
Η παραδοσιακή μουσική και από τις δύο πλευρές των δυτικών Πυρηναίων, και από την Bearn, τη Navarra και τη Χώρα των Βάσκων αποτελεί το ρεπερτόριο των τραγουδιών, χορών και ήχων των Xarnege. Η Γασκωνία και η Χώρα των Βάσκων, εκτός του ότι γειτνιάζουν γεωγραφικά, μοιράζονται πληθώρα πολιτιστικών στοιχείων και η μουσική είναι ένα από αυτά.
Αξίζει να σημειωθεί οτι τα όργανα που χρησιμοποιούν οι Xarnege έχουν κοινές ρίζες με τα δικά μας ελληνικά παραδοσιακά όργανα. Το πιο χαρακτηριστικό από αυτά η τσαμπούνα!
Οι παραδοσιακοί χοροί branles, gavottes, jauzis, segidas, polkas, rondeus, mutchikoak και βαλς και η μουσική που τους συνοδεύει ερμηνεύονται, επομένως, με ιδιαίτερο προσωπικό τρόπο, ώστε να αποτελούν κοινή έκφραση δύο λαών που έχουν διαφορετικό τρόπο επικοινωνίας, και των οποίων η μεταξύ τους σχέση δεν είναι γνωστή στο ευρύτερο κοινό. Εκδοχές των ίδιων τραγουδιών ερμηνεύονται διαφορετικά, με διαφορετικά μουσικά όργανα, σε διαφορετική γλώσσα και με διαφορετικά βήματα χορού, αλλά το πνεύμα παραμένει το ίδιο.
Γενική είσοδος 10 ευρώ με ένα ποτήρι σαγκριά!
Οι Xarnege μετά την συμμετοχή τους στο Athens World Music Festival έρχονται και στη Χώρα την Κυριακή 21 Ιουλίου.
Xarnege
Η λέξη Xarnege, ή Sharnègo προέρχεται από τη γασκωνική διάλεκτο και αναφέρεται στα χωριά που βρίσκονται στα σύνορα μεταξύ της γαλλικής επαρχίας της Γασκωνίας και της χώρας των Βάσκων και όπου οι κάτοικοι ομιλούν και Βάσκικα και Γασκωνικά. Το μουσικό σχήμα των Xarnege συνδυάζει πολλά στοιχεία που είναι κοινά και στις δύο κουλτούρες.
Οι Γασκώνοι μουσικοί Joan Baudoin, Lucia Longué και Simon Guillaumin ενώνουν τις δυνάμεις τους με τους Βάσκους μουσικούς Juan Ezeiza και Josean Martin Zarko και δημιουργούν αυτό το εξαιρετικό μουσικό σύνολο που επιχειρεί την ένωση και αναγέννηση της παραδοσιακής μουσικής των γενέτειρών τους, της Γασκωνίας και της Χώρας των Βάσκων.
Η παραδοσιακή μουσική και από τις δύο πλευρές των δυτικών Πυρηναίων, και από την Bearn, τη Navarra και τη Χώρα των Βάσκων αποτελεί το ρεπερτόριο των τραγουδιών, χορών και ήχων των Xarnege. Η Γασκωνία και η Χώρα των Βάσκων, εκτός του ότι γειτνιάζουν γεωγραφικά, μοιράζονται πληθώρα πολιτιστικών στοιχείων και η μουσική είναι ένα από αυτά.
Αξίζει να σημειωθεί οτι τα όργανα που χρησιμοποιούν οι Xarnege έχουν κοινές ρίζες με τα δικά μας ελληνικά παραδοσιακά όργανα. Το πιο χαρακτηριστικό από αυτά η τσαμπούνα!
Οι παραδοσιακοί χοροί branles, gavottes, jauzis, segidas, polkas, rondeus, mutchikoak και βαλς και η μουσική που τους συνοδεύει ερμηνεύονται, επομένως, με ιδιαίτερο προσωπικό τρόπο, ώστε να αποτελούν κοινή έκφραση δύο λαών που έχουν διαφορετικό τρόπο επικοινωνίας, και των οποίων η μεταξύ τους σχέση δεν είναι γνωστή στο ευρύτερο κοινό. Εκδοχές των ίδιων τραγουδιών ερμηνεύονται διαφορετικά, με διαφορετικά μουσικά όργανα, σε διαφορετική γλώσσα και με διαφορετικά βήματα χορού, αλλά το πνεύμα παραμένει το ίδιο.
Γενική είσοδος 10 ευρώ με ένα ποτήρι σαγκριά!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου